Родился в 1952 году в Ленинграде. Окончил институт Культуры им. Крупской. Поэт, переводчик, драматург. Автор трех стихотворных сборников: «Речевая характеристика» (1990), «Наше наследие» (1994), «Пятьдесят пять экземпляров» (2007). В 1992 году совместно с Геннадием Григорьевым издал книжку стихотворений для детей «Нет бездельников у нас», а позже еще с десяток детских книг – единолично. Переводчик англоязычных поэтов – Томаса Мура, Эдгара По, Редьярда Киплинга, Роберта Фроста, др. Автор историко-публицистической книги «Первоначальствующие лица. История одного города» (2002). Член СП Санкт-Петербурга и СТД. В предисловии к антологии Петербургская поэтическая формация» Дмитрий Быков мимоходом отметил «милое остроумие неизменно милого и остроумного Николая Голя».
Выходит, жизнь прожита не зря.